Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Logbuch_2016

Sybille Hein: Prinz Bummelletzter; Anja Hilling/Simona Sabato: Kartoffels Reise

KINDER UND JUGEND | Trantüte, Kriech­ gurke, Trödel­Dö­ del, Lahmschnecke. So wird Prinz Willi­ bald von seinen drei Brüdern genannt – und das nicht ganz zu Unrecht: Denn Willi­ bald trödelt sich als »Prinz Bummelletzter« durch die Welt und durch das gleichnamige Kin­ derbuch von Sybille Hein. So große Mühe er sich auch gibt: Willibald kann mit seinen Brüdern einfach nicht mithalten. Während diese Räuber jagen, Riesen fangen und Drachen schleudern, kommt Willibald stets zu spät oder verliert beim Wettrennen. Dafür rettet er Käfer, klettert auf Bäume, pflückt Blumen oder hält Nickerchen un­ term Nussbaum. So auch, als sich alle Prinzen aufmachen, die Prinzessin Fritza aus der Drachen­ höhle zu befreien. Weil Willibald ohne Früh­ stück nicht aus dem Haus kann, muss er sich zehn Butterbrote schmieren und allerhand auf dem Weg zur Drachenhöhle erleben. Natürlich kommt er viel zu spät – und doch gerade richtig. Sybille Hein, Illustratorin und Kabarettistin, hat zuvor die Bücher von Cornelia Funke illustriert und nun die Bilder zu ihrem eigenen Buch ent­ worfen. Ihre Geschichte plädiert fürs Träumen statt Klotzen und macht auch Kindern Mut, die vermeintlich nicht mithalten können – beim Bur­ genbau auf dem Spielplatz oder beim Geigen­ unterricht in Lindenau. Dabei illustriert Hein ihre These passgenau: verträumt, in leisen Farben und mit vorsichtigen Strichen. Selbst der Drache kommt ganz gemütlich in Hellgrün daher. Und Prinz Bummelletzter? Der träumt mit wilder Haarsträhne in großen Seifenblasen und in Pas­ tellblau. THERESA EISELE ▶ Sybille Hein: Prinz Bummelletzter. München: Hanser Literaturverlag . 3 S., , €, ab 3 J. Josha ist mit sei­ nem Großvater Sunil und seinem kleinen Hund Kar­ toffel unterwegs. Nur dumm, dass beide nicht mehr leben. Sunil ist vor einem Jahr gestor­ ben, Kartoffel vor einer Woche. Trotz­ dem sind sie dabei, als Josha – ohne seiner Familie etwas zu sagen – nach Indien fliegt. Er will, dass Kartoffels Asche, die er in einer silbernen Kiste mit sich herum­ trägt, im Ganges schwimmt. Der Fluss zeigt den Toten nämlich, wie sie aus der Welt herausfin­ den. Zusammen mit Kartoffel mogelt er sich in ein Flugzeug. Der Hund hat Angst vorm Fliegen – wie gut, dass Josha keine hat. In Indien ist es heiß, und überall herrscht Ge­ dränge, so viele Menschen sind da. Bevor Josha vielleicht doch noch Angst bekommt, trifft er im Zug einen Jungen namens Sandeep. Der nimmt ihn mit sich, denn Sandeeps toter Onkel wird heute Nacht am Ufer des Ganges verbrannt. Dann aber verschwindet Kartoffels Asche. »Kartoffels Reise« nimmt den Leser mit in eine ihm sehr fremde Welt. Er wird wie Josha zum Grenzgänger zwischen hier und dort, Leben und Tod. Zum Übereinanderlappen der örtlichen und zeitlichen Grenzen passt der assoziative, etwas sprunghafte Stil der beiden Autorinnen. Vergan­ genheit und Gegenwart mischen sich. Was bedeu­ tet es, nicht mehr hier (am Leben) zu sein und doch noch (in der Erinnerung) da zu sein? Josha schöpft Mut und Vertrauen durch die ge­ fühlte Anwesenheit von Großvater und Hund. Seine Reise erlaubt es ihm, ihren Tod zu verarbei­ ten. Das Buch zeigt, wie notwendig Rituale des Abschiednehmens und des Überganges sind – viel­ leicht weniger für die Seele des Toten als viel­ mehr für die Seelen der Zurückbleibenden. Die Form der Abenteuergeschichte, als die »Kartof­ fels Reise« geschrieben ist, macht eine Annähe­ rung an das ernste Thema Tod leichter. ANDREA KATHRIN KRAUS ▶ Anja Hilling/Simona Sabato: Kartoffels Reise. Mit Illustrationen von Meike Teichmann. München: Mixtvision Verlag .  S., , €, ab  J. Zehn Butterbrote später »Prinz Bummelletzter« trödelt sich ins Prinzessinnenherz Von hier nach dort »Kartoffels Reise« erzählt vom Übergang zwischen Leben und Tod nEu im frühjahr 2016 Wörterbuch der Lebenskunst Löwenzahn und seidenpfote schäbels frau & sacharin im salat Leben & kunst und außerdem: Janosch Postkarten, Kalender, Poster, Tigerenten ... besuchen sie uns auf der Leipziger buchmesse! www. little-tiger.de | www.merlin-verlag.com Halle 5 K 201/203 Janosch wird Wir gratulieren! 17. März 2016, 18:00 Uhr Janosch – Ein LEsEabEnd für grossE und kLEinE LEutE Moderation: Thomas Bille | Theater Fact in Barthels Hof, Hainstr. 1 Janosch_kreuzer_2016:Layout 1 10.02.16 12:30 Seite 1 ANZEIGE Janosch_kreuzer_2016:Layout 110.02.1612:30 Seite 1

Seitenübersicht